constitution de la république italienne meaning in English
constitution of italy
Examples
- mr president , we have no hesitation or uncertainty in rejecting the request , which is unexpected in this context , to breach the italian constitution.
monsieur le président , chers collègues , il ne peut y avoir de doutes ni d'incertitudes : il faut repousser la demande , formulée inopinément ici , de violer la constitution de la république italienne. - Tommaso (VIII Prince of Sismano, 1903–1980) nephew of Tommaso, took part in Italy’s political life as a Constituent Assembly deputy for the constitution of the Italian Republic.
Tommaso (VIII Prince de Sismano, de 1903 à 1980) neveu de Tommaso, a pris part à la vie politique de l'Italie en tant que député de l'Assemblée constituante de la Constitution de la République italienne. - She was considered an environmental activist and "Il Globo" published her own innovative column on the protection of the Italian landscape and environment entitled "Article 9", in reference to the Constitution of the Republic of Italy ("The Republic promotes the development of culture and scientific and technological research, providing safeguard of the landscape and historical and artistic heritage on the Nation").
Écologiste convaincue, elle tient dans le journal Il Globo une rubrique pionnière sur la protection des paysages et de l'environnement intitulée “Article 9”, en référence à la Constitution de la République italienne ("La République favorise le développement de la culture et de la recherche scientifique et technologique , et protège le paysage et le patrimoine historique et artistique de la Nation.") . - in writing. - (pt) this report is on the request for defence of the immunity and privileges of our fellow member , mr de magistris , requested under the terms of articles 8 and 9 of the protocol on the privileges and immunities of the european union , and article 68 of the constitution of the italian republic , as amended by constitutional law no 3 of 29 october 1993 , because he was summoned before the court of benevento by a member of this house , mr mastella , following an interview with an italian newspaper.
par écrit. - (pt) le présent rapport traite de la demande de défense de l'immunité et des privilèges du député européen , luigi de magistris , déposée conformément aux articles 8 et 9 du protocole sur les privilèges et immunités de l'union européenne et à l'article 68 de la constitution de la république italienne , modifié par la loi constitutionnelle n° 3 du 29 octobre 1993; en effet m. de magistris a été assigné devant le tribunal de benevento par clemente mario mastella , député au parlement européen , dans le cadre d'une interview que le premier a donnée à un journal italien.